译版。霍祁(🧦)然说，凑(🔔)巧(🚈)在书店看到(📆)就拿了(🌁)，没刻意(yì )去找原版。不过译版(👙)也挺不(🐀)错的，翻译得很有神韵(🎬)。

时(🍩)近(👽)深(shēn )夜，才忽然有一行四五(😷)个(📮)人走进了陆氏(shì(⏺) )大(👢)(dà )堂，陆(lù )棠(⛅)一眼(😒)看见，顿时疲惫全消，猛地(dì(🐼) )站(🌱)起身来迎(yíng )上前(🤝)(qián )去。

这(zhè(♒) )么(📷)几年，他(tā )们从偶有消息互通，到渐渐断绝(⏩)往来，她逐渐清醒(🔟)地意识到，普通朋友就是普(pǔ(🛅) )通朋友，一旦(dàn )越界，便连朋友都没(👕)得做。

这要是(🌅)往(wǎng )常的时候，张秀娥一定会回一句，他(🚼)不要太过(🙈)(guò(🥧) )于自作多情。

武平(píng )侯夫人：(#‵(🉐)′(🐯)) 还(😞)不(bú )是你(🤞)小时候光(guā(🎧)ng )把(🎾)不(bú )吃的塞到你(💽)哥嘴(⛰)里，我怀(⛵)疑(🌆)那对桃花(huā )眼就是吃桃子吃(⏱)(chī )多(🌽)了！

可不是(shì )嘛(🤸)！孟临说，我打车(chē )来的，从商业区那边(❕)过来，一眼看见她坐在一(🐝)条小(xiǎo )巷子，你们说巧不(🕰)巧？

吉姆话音还没(méi )说(🌉)(shuō )完，就被萨姆打断，凑(😙)到吉姆的耳(ěr )边轻(qī(🐃)ng )声说道(dào )：吉姆，这两个人，肯定不是意外来到(dà(🚡)o )这里的(🦎)，我刚刚在树(shù )上就看见他们一(🍭)直往(🤞)这边飞过来(lá(🗝)i )。

陈天华(🌵)没有理会(🗜)陈(💎)天豪(💄)的(de )恳求，打断了陈天豪的(😤)继续发(🥐)言，道：陈天(〰)豪(👶)，测试(🔙)即将(🥜)(jiāng )开始了(🆒)，请(qǐng )尽快准备选择你的(🐷)出生星球。

在上个星期五的晚(wǎn )上，我由(yóu )于一时糊涂，去(🦇)学校(xiào )隔(gé )壁的酒馆里喝酒，然(📀)后在外游荡，半夜(yè )才归。现在我认识(🅰)(shí(🔭) )到我错了，我不应(⛵)该吵醒门外老伯伯开(kāi )门。以后(🚭)保证不吵醒门外老伯伯(bó )。